top of page

IMPRINT DATA PROTECTION

Restaurant Alyonushka

Owner: Tatyana Olifirenko

At the Frauenkirche 13 (Salzgasse entrance)

01067 Dresden

aljonuschkadd(at)gmx.de

0157 – 71 52 87 87

Copyrights:
The content and programs on our website are protected by copyright. All rights are reserved. Parts of our website may contain images, text or sounds that are subject to third-party copyrights. The copyright notices in these cases are noted in the appropriate places. Information on our website, including text, images and sounds, may not be reproduced, transferred, distributed or stored unless expressly stated otherwise or with the written permission of the publisher.
Modifications to the content of our websites are expressly prohibited.

Notes on external links:

We hereby expressly distance ourselves from all content on all linked pages on our website and do not adopt this content as our own.
This declaration applies to all links in this project (on our website). We are neither responsible nor liable for damages of any kind arising from the use of these links, but in particular from the content of these external resources.

Data protection

Our site can be used without providing any personal data. There may be different regulations for the use of individual services on our site, which are explained separately below in this case. Your personal data (e.g. name, address, e-mail, telephone number, etc.) will only be processed by us in accordance with the provisions of German data protection law. Data is personal if it can be clearly assigned to a specific natural person. The legal basis of data protection can be found in the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telemedia Act (TMG). The following regulations inform you about the type, scope and purpose of the collection, use and processing of personal data by the provider

Restaurant Alyonushka

Owner: Tatyana Olifirenko

At the Frauenkirche 13 (Salzgasse entrance)

01067 Dresden

aljonuschkadd(at)gmx.de

0157 – 71 52 87 87

We would like to point out that Internet-based data transmission has security gaps, which means that complete protection against access by third parties is impossible.

cookies

We use so-called cookies on our site to recognize repeated use of our offer by the same user/internet connection owner. Cookies are small text files that your Internet browser stores and saves on your computer. They serve to optimize our website and our offers. These are mostly so-called "session cookies", which are deleted after the end of your visit.
In some cases, however, these cookies provide information to automatically recognize you. This recognition is based on the IP address stored in the cookies. The information obtained in this way is used to optimize our offers and to enable you to access our site more easily.
You can prevent the installation of cookies by setting your browser accordingly; we would like to point out to you however that in this case you can if applicable not use all functions of our website in full.

server data

For technical reasons, the following data, which your Internet browser transmits to us or to our web space provider, is recorded (so-called server log files): 

- Browser type and version 
- operating system used 
- Website from which you are visiting us (referrer URL) 
- Website you are visiting 
- Date and time of your access 
- Your Internet Protocol (IP) address. 

This anonymous data is stored separately from any personal data you may have provided and does not allow any conclusions to be drawn about a specific person. They are evaluated for statistical purposes in order to be able to optimize our website and our offers.

registration function

On our site we offer you the opportunity to register there. The data entered in the course of this registration, which can be seen from the input mask of the registration form

[Name, e-mail address, information on publications according to the "Publishing information" form]

are collected and stored exclusively for the use of our offer. When you register on our site, we will also save your IP address and the date and time of your registration. This serves as a safeguard on our part in the event that a third party misuses your data and registers with this data on our site without your knowledge. A comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site does not take place either.

Newsletter

On our site we offer you the opportunity to subscribe to our newsletter. With this newsletter we inform you about our offers at regular intervals. In order to receive our newsletter, you need a valid e-mail address. We will check the e-mail address you have entered to ensure that you are actually the owner of the e-mail address provided or that the owner is authorized to receive the newsletter. When you register for our newsletter, we will save your IP address and the date and time of your registration. This serves to protect us in the event that a third party misuses your e-mail address and subscribes to our newsletter without your knowledge. We do not collect any further data. The data collected in this way is used exclusively for subscribing to our newsletter. A transfer to third parties does not take place. A comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site does not take place either. You can cancel your subscription to this newsletter at any time. Details on this can be found in the confirmation email and in each individual newsletter.

contact option

On our site we offer you the opportunity to contact us by e-mail and/or via a contact form. In this case, the information provided by the user will be stored for the purpose of processing his contact. A transfer to third parties does not take place. A comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site does not take place either.

Use of Google Analytics with anonymization function

We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as “Google” on our website. Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and thus enable an analysis of your use of the website.

The information generated by these cookies, such as the time, place and frequency of your website visit, including your IP address, is transmitted to Google in the USA and stored there.

We use Google Analytics with an IP anonymization function on our website. In this case, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area and thereby made anonymous.

Google will use this information to evaluate your use of our site, to compile reports on website activity for us and to provide other services related to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if required to do so by law or if third parties process this data on Google's behalf.

According to their own statements, Google will under no circumstances associate your IP address with other Google data. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; we would like to point out to you however that in this case you can if applicable not use all functions of our website in full.

Furthermore, Google offers a deactivation option for the most common browsers, which gives you more control over which data is collected and processed by Google. If you activate this option, no information about the website visit will be sent to Google Analytics. However, activation does not prevent information from being transmitted to us or to other web analysis services we may use. You can find more information about the deactivation option provided by Google and how to activate this option via the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Use of Google+ recommendation components

We use the "+1" button from the provider Google+ from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as "Google" on our website.
Each time you visit our website, which is equipped with such a "+1" component, this component causes the browser you are using to download a corresponding representation of the Google component. This process informs Google which specific page of our website is currently being visited.  
According to the information provided by Google, your visit will not be evaluated further if you are not logged into your Google account. 

If you visit our site and are logged in to Google at the same time, Google can collect information about your Google account, the website you recommend, your IP address and other browser-related information when you confirm the "+1" button._cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

In this way, your "+1" recommendation can be saved and made publicly accessible. The Google "+1" recommendation you have given can then be used as a reference together with your account name and, if applicable, with your photo stored on Google in Google services, such as in search results or in your Google account or in other places, such as on websites and advertisements on the Internet. Furthermore, Google can link your visit to our site with your data stored by Google. Google also records this information in order to further improve Google services.
If you therefore want to prevent the aforementioned collection by Google as best as possible, you must log out of your Google account before visiting our website.

You can access Google's data protection information on the "+1" button with all further information on the collection, transfer and use of data by Google, your rights in this regard and your profile setting options here: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy

Use of Google Maps with recommendation components

We use the "Google Maps" component on our site in combination with the so-called "share function".  "Google Maps" is a service provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter "Google".

Google sets a cookie each time this component is called up in order to process user settings and data when the page on which the "Google Maps" component is integrated is displayed. As a rule, this cookie is not deleted by closing the browser, but expires after a certain period of time, unless you delete it manually beforehand.

If you do not agree to this processing of your data, you have the option of deactivating the "Google Maps" service and thereby preventing the transmission of data to Google. To do this, you must deactivate the Java Script function in your browser. However, we would like to point out that in this case you will not be able to use "Google Maps" or only to a limited extent.

The use of "Google Maps" and the information obtained via "Google Maps" is in accordance with the Google Terms of Use 
http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

and the additional terms and conditions for “Google Maps”
https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html 

The Google Maps function also contains the following recommendation buttons:

  • “Google+ button” from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA;

  • "facebook button" from facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA;

  • "Twitter button" from Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.

When you call up the "Google Maps" page, these "recommendation components" cause the browser you are using to download a corresponding representation of the component from the respective provider. This informs the respective - above-mentioned - provider about which specific page of our website you are currently visiting.

If you are logged into your respective personal account with the aforementioned providers at the time you access the "Google Maps" page, they can collect the information obtained in this way about the website you recommend, as well as your IP address and other browser-related information, and use your link the respective account.

If you want to prevent this transmission and storage of data about you and your behavior on our website by the respective provider, you must log out of these providers before you visit our site.

You can find out more about the data collection of the respective providers via the following links:

Privacy Policy Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=en
Privacy policy facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy
Privacy Policy Google+: https://developers.google.com/+/web/buttons-policy

Use of Google Maps

We use the "Google Maps" component from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as "Google", on our website.

Google sets a cookie each time the "Google Maps" component is called up in order to process user settings and data when the page on which the "Google Maps" component is integrated is displayed. As a rule, this cookie is not deleted by closing the browser, but expires after a certain period of time, unless you delete it manually beforehand.

If you do not agree to this processing of your data, you have the option of deactivating the "Google Maps" service and thereby preventing the transmission of data to Google. To do this, you must deactivate the Java Script function in your browser. However, we would like to point out that in this case you will not be able to use "Google Maps" or only to a limited extent.

The use of "Google Maps" and the information obtained via "Google Maps" is in accordance with the Google Terms of Use 

http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

and the additional terms and conditions for “Google Maps”

https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Use of facebook components

We use components from the provider facebook.com on our website. Facebook is a service of facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA.
Each time you visit our website, which is equipped with such a component, this component causes the browser you are using to download a corresponding representation of the facebook component. This process informs facebook which specific page of our website you are currently visiting.
If you call up our site and are logged in to Facebook at the same time, Facebook uses the information collected by the component to recognize which specific page you are visiting and assigns this information to your personal account on Facebook. For example, if you click on the   "Like" button or make corresponding comments, this information will be transmitted to your personal user account on Facebook and stored there. In addition, the information that you have visited our site is passed on to Facebook. This happens regardless of whether you click the component or not.
If you want to prevent this transmission and storage of data about you and your behavior on our website by facebook, you must log out of facebook before you visit our site. The data protection notices from facebook provide more detailed information on this, in particular on the collection and use of data by facebook, on your rights in this regard and on the setting options for protecting your privacy: https://de-de.facebook.com/about/privacy/
You can find an overview of the Facebook plugins under https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Use of the Twitter recommendation components

We use components from the provider Twitter on our website. Twitter is a service of Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.

Each time you visit our website, which is equipped with such a component, this component causes the browser you are using to download a corresponding representation of the Twitter component. This process informs Twitter which specific page of our website is currently being visited.
We have no influence on the data that Twitter collects in this way, nor on the scope of this data collected by Twitter. To the best of our knowledge, the URL of the website accessed and the IP address of the user are collected by Twitter, but not used for purposes other than displaying the Twitter component. Further information on this can be found in Twitter's data protection declaration under http://twitter.com/privacy.

You can change your privacy settings in the account settings under http://twitter.com/account/settingschange.

Use of YouTube components with enhanced data protection mode

On our website we use components (videos) from YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, a company of Google Inc., Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

We use the " - extended data protection mode -" option provided by YouTube.

If you call up a page that has an embedded video, a connection to the YouTube servers is established and the content is displayed on the website by notifying your browser.

According to information from YouTube, only data is transmitted to the YouTube server in " - extended data protection mode -", in particular which of our Internet pages you have visited when you watch the video. If you are logged into YouTube at the same time, this information will be assigned to your YouTube member account. You can prevent this by logging out of your member account before visiting our website.

Further information on YouTube's data protection is provided by Google under the following link:

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Use of social media buttons with "Shariff"

We use the c't project "Shariff" on our website. "Shariff" replaces the usual share buttons on social networks and thereby protects surfing behaviour

"Shariff" only integrates these share buttons of the social networks on our website as a graphic that contains a link to the corresponding social network. By clicking on the corresponding graphic you will be forwarded to the services of the respective network. The Shariff button only establishes direct contact between the social network and our visitors when the visitor actively clicks on the share button. Only then will your data be transmitted to the respective social network. If, on the other hand, the Shariff button is not clicked, there will be no exchange between you and the social networks. Further information about the c't project "Shariff" can be found under http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

We integrate the following social networks with “Shariff” on our website:

[Please list the social networks used]

Use of Google Adwords

We also use the Google advertising tool "Google-Adwords" to advertise our website. As part of this, we use the "Conversion Tracking" analysis service from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, hereinafter referred to as "Google" on our website. If you have reached our website via a Google ad, a cookie will be stored on your computer. Cookies are small text files that your Internet browser stores and saves on your computer. These so-called "conversion cookies" lose their validity after 30 days and are not used to identify you personally. If you visit certain pages of our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that you, as a user, have clicked on one of our ads placed with Google and have been forwarded to our site.

The information obtained with the help of the "conversion cookies" is used by Google to create visit statistics for our website. These statistics tell us the total number of users who clicked on our ad and which pages of our website were then accessed by the respective user. However, we or other advertisers via "Google Adwords" do not receive any information with which users can be personally identified.

You can prevent the installation of "conversion cookies" by setting your browser accordingly, for example by using a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies or specifically only blocks cookies from the "googleadservices.com" domain.

The relevant data protection declaration from Google can be found under the following link: https://services.google.com/sitestats/de.html

Use of Google AdSense

We use Google AdSense on our website. Google AdSense is a service provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, for the integration of advertisements. Google AdSense uses so-called "cookies", i.e. text files that are stored on your computer and enable an analysis of the use of our website. Google AdSense also uses so-called web beacons. These web beacons enable Google to evaluate information such as the flow of visitors to our site. In addition to your IP address and the recording of the advertising formats displayed, this information is transmitted to Google in the USA, stored there and can be passed on by Google to contractual partners. However, Google will not merge your IP address with other data stored by you. You can prevent the installation of cookies by setting your browser accordingly; we would like to point out to you however that in this case you can if applicable not use all functions of our website in full. By using our website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Publication of job advertisements / online job applications

Your application data will be electronically collected and processed by us for the purpose of handling the application process. If your application is followed by the conclusion of an employment contract, the data you have transmitted can be stored by us in your personnel file for the purpose of the usual organizational and administrative process in compliance with the relevant legal provisions.
If your job application is rejected, the data you have transmitted will be automatically deleted two months after notification of the rejection. This does not apply if longer storage is necessary due to legal requirements (e.g. the burden of proof under the General Equal Treatment Act) or if you have expressly consented to longer storage in our prospect database.

Information/revocation/deletion

Based on the Federal Data Protection Act, you can contact us free of charge with questions about the collection, processing or use of your personal data and their correction, blocking, deletion or revocation of a given consent. We would like to point out that you have the right to have incorrect data corrected or personal data deleted if there is no legal obligation to retain it.

Sample Privacy Policy der Law firm Weiß & Partner

 

Disclaimer
The information on our website is to be understood as "statements per se" without any implicit guarantees of any kind. The information provided on our website has been carefully checked and is updated regularly. However, no guarantee can be given that all information is complete, correct and up-to-date at all times. This applies in particular to all connections ("links") to other websites to which direct or indirect reference is made.
All information can be added, removed or changed without prior notice. Furthermore, it is not our responsibility to take precautionary measures against destructive programs or program parts such as viruses, worms, Trojan horses, etc., which are located on web servers that may be accessed via links from our website.
We expressly distance ourselves from the content and correctness of so-called reference entries and assume no guarantees or liability in this regard.
Approval for the public release of such references is solely the responsibility of the respective client.

 

Explanation
Unless otherwise stated or identified by name, our editorial reports are based on public press releases from various organizations, companies and institutions. We reserve the right to update or remove the information provided without prior notice.

We assume no liability or guarantee for unsolicited manuscripts, photos and illustrations. The editors are not responsible for the topicality, correctness and completeness of the content and information from other websites that are reached via direct or indirect digital connections ("links").
The operators of the linked pages are solely responsible for their content.

bottom of page